主持人：今天的节目让我们由这段短片开始，在这个短片里大家可能看到了很多您比较熟悉的镜头，哪位观众朋友能告诉我，您看到自己熟悉的哪些画面，或者哪部电影、电视作品？

观众：我所有的都很熟悉的，因为我是美国人，然后从小的时候一直看电视、一直看他的节目了，所有的。

观众：这里面我认出来的不多，但是有大兵瑞恩，还有派拉蒙公司，还有一个CBS（哥伦比亚广播公司），是哥伦比亚广播公司是吧。

主持人：我想这么多的画面都非常地有激情、非常地有活力，你知道掌握这样一家公司的主管是个什么样的人吗？你觉得他该是多大岁数、什么样的性格？

观众：如果从这些画面上来看，那么他应该是一个很活泼，然后很积极、很乐观向上的。

主持人：这么一个人您觉得他该是多大年纪？

观众：应该他是很年轻吧，他做这些节目什么都很年轻的，应该是个充满活力的年轻人。

主持人：好 现在我就为大家把这个谜底揭开。让我们现在就有请美国维亚康姆公司的总裁雷石东先生。刚才许多观众朋友看了介绍你的公司的这个短片，都觉得你应该是一个非常有活力、有激情的人。

雷石东：是这样的，我是非常积极、非常有活力的，我找到了青春之泉。

主持人：许多人说掌握这样一个公司的人应该是一个年轻人，您觉得自己多大岁数？

雷石东：我差不多25岁吧，25岁的年轻人，因为我就是这么觉得的。

因为我喜欢我现在做的事情，我对维亚康姆公司充满激情，我对来到中国充满激情。如果你喜欢你做的事情，你就会保持年轻。

主持人：我想您之所以说自己是二十多岁的年轻人，可能跟您在二十多年前经历过的那场大火有关，也许那场大火让您觉得有一种重生的感觉。当时在那场大火燃烧的时候是一种什么样的情形？当时您是住在那个着火的酒店的第几层？

雷石东：第三层，正好高度没法往下跳。

主持人：所以您是考虑过可能想跳，然后后来又发现还是不能跳，跳了以后这个希望不是特别大，是吧？

雷石东：我没跳下来，因为如果我跳下来我就死定了。我用胳膊抓住窗户，等待消防队员来救我。我身上火势蔓延，火焰活生生地烧着我。我爬到一个窗户前，它有一个特别小的窗棱，只够我跪在上面，我的胳膊、我的手都着了火，但我仍然坚持下来，直到有人来救我。

主持人：一共坚持了多长时间？

雷石东：好像是永远在等待似的，也许是十分钟吧。

主持人：当时有没有想过在那种情况之下放弃？

雷石东：没有，因为我生命中绝不放弃。

主持人：很多人经过了一种浩劫之后都会对生命做一种新的思考。

雷石东：我不知道在这场大火结束之后那时候对生活有没有一种重新的感受。我总是热爱生活，我总是尽情享受生活，我总是想在自己从事的领域中成为最棒的，我总是想做第一，这一点没有变化。我的性格、我的个性在火灾之后和火灾之前一模一样。

主持人：我也采访过另外一位商界的巨子拉里.埃里森，他是美国甲骨文公司的总裁，他一直想做第一名，但是没有做到。

雷石东：我生命的哲学是：没有什么是不可能的。在座的各位观众，你们要想真正成功的话，必须先有这种想当第一的念头。

主持人：当您决定去购买维亚康姆的时候，您那时候已经63岁了。在这之前，难道没有想过应该有这种大的举动？

雷石东：对很多人来说小公司收购大公司简直是难以想象的，但当时就是这样的，大多数人觉得我们不会成功的，但是我只要尽力而为就总能成功。

就像我前面所说的，我总是信奉没有事情是不可能实现的，即使目标很大，如果你做出承诺，你非常努力地工作，你有智囊团的帮助，在座的各位都应该知道没有不可能实现的目标。

为什么等到63岁才做呢？并不是我自己愿意等待，而是机遇恰恰在那个时候来临，我认为电影已经不会再有增长点，而电视是未来极有增长潜力的产业，我把维亚康姆公司定位为电视公司。

主持人：在您63岁的时候决定购买维亚康姆的时候，有没有过一些担心，有没有想过我在这方面并没有很多的经验，如果把它收买过来以后我应该怎么样去经营它？

雷石东：我想过这个问题，但我并不担心，为什么不担心呢？如果你有一个智囊团，他们辛勤工作、乐于奉献、立志取胜、力求卓越，你就可以运作一切。你还必须要有自信，如果你对自己的能力没有自信，那么你不可能成功。

我在电视方面没有经验，我在广播方面没有经验，我在有线系统方面也没有经验，但是正因为没有经验，所以我需要学习，而我学得很快。

主持人：第一次买下维亚康姆的时候，并不是很多人知道您。

雷石东：当时是这样的，每个人都说我犯了一个错误，每个人都说MTV只是昙花一现，而今天MTV在全世界拥有三亿三千九百万用户。

主持人：当每个人都说您是错误的时候，您有没有停下来想想，也许人家是对的。

雷石东：从来不，我做的事情都是我认为我应该做的，我不会三心二意。虽然我也听取别人意见，但必须在吸取别人分析的基础上做出自己的判断。我不会因为批评意见就举棋不定，我坚信我做的是正确的。

主持人：当时购买维亚康姆的时候，您所拥有的国家娱乐公司是处于什么样的一个经济状况？这笔钱是从哪儿来的呢？

雷石东：我们拥有大量股份，我们到处借贷，我们把一生中取得的所有东西都赌注在收购维亚康姆上，就像一场大的赌博，是的，一场人生的赌博。

主持人：如果赌输了呢？有没有想过？

雷石东：没有，我说服我自己，我这次又一定会赢。

主持人：当您把这一生所有的成就和积蓄，都把它投注在这么一个新的事业上，而且当时您已经63岁了。我不知道您的家人当时对您支持吗？他们有没有一些顾虑呀。

雷石东：我父亲认为我在冒很大的风险，但是他理解我，全力支持我的决定。

我非常喜欢经营维亚康姆公司，如果你做的事情是你喜欢的，你就会成功。如果说你不喜欢你所做的事情，那就糟了。我喜欢我的工作，所以我工作非常卖力，我几乎所有时间都在工作。

主持人：我有一位朋友，虽然已经退休了，他也很想做一些事情，那让我们来听听他是怎么说的，好不好？我来给您介绍一下，这位马先生。

观众：我今年69岁了，其实只有29岁，用他的话来说。我是这么个情况，97年才退休，退休以后，我过去有个想法，就想自己搞一个公司。

如果我自己搞个咨询公司的话，肯定资金、租房子、聘请人员有一定的风险；第二：岁数这么大了以后，我四个孩子，意思那么大岁数，幸福一辈子，最好别再干了，万一要是没有干好，对不起孩子，恐怕心理承受能力有问题。

岁数大了以后，事业干成好，如果干不好，能不能承担这个风险？我想问问这位先生，就是当时在六十多岁才开始创业的时候，那是一种什么心态去如何对待？在行业还没看准的话，面对困难的时候，到底怎么想的？

雷石东：首先你得记住，你比我要大34岁。认真地说，你当然要考虑到困难，生活中任何的事情都是有困难的，值得我们做的事情都是来之不易的，我们必须要认识到这一点。

就像我刚才说的，如果你对自己有信心，必须要信任自己的判断，必须要准备冒各种风险，我就是个爱冒险的人。但如果不冒风险的话，就不会有任何回报。

我是这么样比较的，我打工和我自己去创业做个比较，打工的话对自己来讲没有多大的压力，但是得到尊重，而且对社会起作用。如果我自己去创业，干的时候，就来自各方面的阻力，确实那种情况，而且特别是身体在遇到困难的时候，身体能不能承担得了，完全是这个问题。对我而言，我只知道冒险使我得到了回报。

观众：我想问您，就是在您63岁重新开始的时候最大的挑战是什么？是心理上的、知识上的、能力上的、亲情上的？还是什么方面？

雷石东：我家庭方面没有问题，最大的问题是收购本身。我们购买维亚康姆公司是很难的一件事情，后来购买派拉蒙，有人说这是一笔地狱买卖，可见收购的困难程度。所以主要的困难是在收购本身。

观众：您在做出这个决定的时候，我想人都有一个平衡，得看看您可能得到的收益跟您的风险，跟您所具备的那个实力，这个时候您认为对您来说最能给您支持、最让您有信心、对未来有信心的是什么东西呢？

雷石东：第一点：大家都在重复这样一个事实，那就是收购维亚康姆的时候我都63岁了，这是不对的。我已经告诉过你们，我只有25岁嘛。此外年龄并不是一个决定性因素。

当你进行这类决策的时候。不管你是25岁、30岁还是70岁，都可以做出同样的决定。年龄并不能决定这个决策是不是正确的，是不是能够取得成功。

你剩下的问题是什么来着，你的自信是怎么来的呢？我觉得你成功道路上的每一步，我就知道不存在没有压力的生活，人生中最重要的就是信心。

当你每一次要取胜，当你每一次要实现目标，并没有一条清楚的道路摆在你面前，每个人都会犯错误，但只要你主要的目标都实现了，你的自信程度就会随之提高。

观众：非常佩服总裁先生的拼搏精神，但是在我的周围的一些老的同事中间，大多数的观点是这样子的。毕竟我们是已经奋斗了一生了，我们怎么说呢？船到码头车到站，应该做相应的休息了。

所以您是觉得人在不同的年龄状况下是有不同的事情要做的，应该用不同的观点来看这个世界，不同的观点来看自己，我觉得这样的话可能更好一些。

雷石东：当然了，我觉得每个人都应该自己为自己做出决定，他们剩下的时间怎么过。但我的人生之船还没到进港休息的时候。